一方水土孕育一个地名,一个地名承载一方文化。在佛山这座历史文化名城,地名如同时光的刻痕,记录着水乡的沧桑变迁、人文的繁衍生息,也蕴藏着岭南文化的独特基因。如何让这些沉睡的地名“活”起来?
2024年以来,佛山市民政局、佛山市公共文化促进会、佛山市图书馆携手开展“粤地漫谈——佛山地名文化探索项目”,通过原创漫画、漫画展、配音视频等方式,打通线上线下传播渠道,让地名文化从文献典籍走向日常生活,成为全民可感、可参与、可传承的文化新体验。
漫绘地名故事 声传岭南之魂
从三江汇流的自然造化,到葛洪悬壶的济世遗风;从“三谭”故里的红色星火,到状元村的鼎盛文脉……30个佛山地名通过生动有趣的漫画形式,被赋予新的生命力。项目团队深入挖掘佛山地名背后的历史典故、民间传说与地理特征,创作粤语及普通话双语漫画脚本,并邀请本土画家绘制漫画。这些作品既保留岭南传统绘画的细腻笔触,又融入现代动漫的幽默表达,让地名文化从晦涩的文献中“走”出来。
漫画绘其形,声音传其神,2025年1月,项目面向社会公开招募粤语与普通话配音志愿者,吸引了大量语言爱好者参与。最终,34位配音员脱颖而出,“声动”演绎地方文化故事。这一创新举措让传统文化变得可听、可感、可亲,有效降低文化传播门槛,激发市民的参与热情。来自高明的志愿者表示:“用声音为家乡文化代言,让我对家乡的历史文化有了更深的认同感。”此外,项目还联动佛山市社会福利院儿童参与配音录制,让地名文化传承与公益教育相结合,成为项目的一大亮点。
多维沉浸体验 品味岭南风韵
项目还精心打造“得闲漫游”佛山地名漫画展,以馆内展出与基层联动的形式,引领市民深度体验地名文化。在内容呈现上,展览创新融合“视觉+听觉”双重体验。观众通过扫描二维码,可线上观看地名漫画双语视频。这种“可看、可听”的沉浸式观展方式,让地名背后的文化记忆变得亲切可感。截至2025年11月底,“得闲漫游”佛山地名漫画展累计服务人数近4000人次。展览与推文、视频形成互文,实现线上线下的深度联动。
“原来每天路过的街巷,藏着这么多故事!”有观众在展板前驻足感叹。一位带着孩子前来的家长也分享道:“这种形式活泼的漫画展,让孩子对脚下的土地产生了真正的兴趣。”从街巷名到村落史,地名不再只是符号,而成为连接当代人与地方记忆的情感纽带,让文化传承在代际之间自然流动。
在融媒体时代,地名文化的传播需要打破传统路径依赖。项目通过在微信公众号连载漫画及视频、与本地媒体合作报道、联动民政部门推送宣传等多种方式,构建全域传播网络。其中,项目花絮视频以幕后故事为切入点,展现创作者们的热情与专业,引发二次传播热潮。截至11月底,项目相关推文与视频总阅读量突破2万次,佛山地名漫画视频还将上线“学习强国”平台,持续扩大影响力。
该项目以轻快有趣的方式,撬动了厚重的地名文化保护工程。它不仅是佛山对“记得住乡愁”的生动实践,更为全国地名文化遗产的活化提供了可复制的样本。当一个个地名从地图上的符号变为有故事、有温度的文化名片,佛山的文化底蕴也将在这片土地上生生不息。